ANDROMACHE // ANDROMACA

by Cristina Pérez Díaz and Alejandro Kauderer

Music Album Book

[Limited Edition /50]

The problem is domestic // El problema es doméstico

Booklet for the original musical album by Alejandro Kauderer. Kauderer conceptualized and composed the music for the production of Euripides’ Andromache, translated from the Greek and directed by Cristina Pérez Díaz. The show was originally scheduled to open in New York on April 2, 2020 but had to be postponed indefinitely because of the pandemic.

Each booklet is hand made, numbered, and signed by Cristina Pérez Díaz. It includes original art (mix media, various papers) and her short essay, “The problem is domestic,” written to accompany Kauderer’s compositions.


Libro para el álbum original de Alejandro Kauderer. Kauderer conceptualizó y compuso la música para el montaje de la Andrómaca de Eurípides, traducida del griego antiguo y dirigida por Cristina Pérez Díaz, que iba a presentarse en Nueva York en abril del 2020 y ha sido indefinidamente pospuesto debido a la pandemia.

Cada libro está hecho a mano, numerado y firmado por Cristina Pérez Díaz. Incluye dibujos (medios mixtos, diferentes papeles) y su ensayo breve “El problema es doméstico,” escrito para acompañar las composiciones de Kauderer.

Sample / Muestra


Buy the book / Comprar el libro

Please specify in the note on PayPal whether you want the English or Spanish edition.


*The original production of Euripides’ Andromache was funded by the Barnard-Columbia Ancient Drama Group through the Mathew Kramer Fund.